Lingkar Kata

Fauzana - Lirik dan Terjemahan Bajunjuang Umpamo Tido Manihnyo kato samanih gulo Manisnya kata seperti gula Mambujuak jo marayu Membujuk dan merayu Mambuek hati denai tadayo Membuat hatiku terpedaya Uda nan elok laku Uda yang elok tabiat dan perilaku Dapek yo nan di hati Raso ka sanang badan diri   Dapat yang hati seperti akan bahagia badan diri Nan tasuo kini acok denai mambuang tangih Yang ku rasa sekarang sering ku membuang tangis   Badan barado di galanggang Badan berada di gelanggang Tapi raso di pasawangan   Tapi rasa seperti di tempat sunyi   Gaduang tinggi badindiang kaco   Gedung tinggi berdinding kaca Bapinjaro badan nan ko Berpenjara badan ku ini   Rancak ameh tapasang Indah emas terpasang Tacilak tampak di urang Berkilau dilihat orang Namun di diri denai  Namun di diri ku Bak takabek si tali rantai Seperti terikat si tali rantai   Mulo-mulonyo denai disayang-sayang Mula-mula aku disayang-sayang Mulo-mulonyo ...

Fauzana - Lirik Lagu Tarumik Parasaan Dalam diam denai maraso Takuik kahilangan Uda nan tahimbau lai Tabimbiang hanyo di dalam mimpi   Lai taniaik handak manyato Nan denai tangguangkan Jauah raso barani Tiok dakek, hilang bagak badan diri   Baa lah ka caronyo niaik mukasuik sampai Satiok basuo uda Cakak tibo silek indak takana  Mabuak mabuaklah denai surang   Rumik manenggang parasaan   Uda di liek, dipandang-pandang Samakin gagah marupo   Manunggu, mananti sampai pabilo Uda ka manyatokan cinto Nan sungguah denai harokkan Antah ka mungkin abih alek nan sapantaran   Lai taniaik handak manyato Nan denai tangguangkan Jauah raso barani Tiok dakek, hilang bagak badan diri Baa lah ka caronyo niaik mukasuik sampai Satiok basuo uda Cakak tibo silek indak takana   Mabuak mabuaklah denai surang Rumik manenggang parasaan Uda di liek, dipandang-pandang Samakin gagah marupo Manunggu, mananti sampai pabilo Uda ka manyatokan cinto N...

David Iztambul - Lirik Lagu Samo Manahan Rindu Alah suratan tajadi ka diri kito Den tahan raso bagaluik seso di dado Samo manahan rindu.. samo manahan seso Di bateh cinto dek jarak nan bakuaso Samo manahan rindu.. samo manahan seso Di bateh cinto dek jarak nan bakuaso   Lah rila lahia bathin manjalaninyo Walau barek taraso iko ujian kito Pasti ado masonyo kito batamu sayang Taguahkan diri.. samo arek kito bajanji Pasti ado masonyo kito batamu sayang Taguahkan diri.. samo arek kito bajanji   Alah suratan kito baduo Basaba lah diak, basaba lah sayang Walau taseso..   Ambiek elok buang buruaknyo...   Untuang kok capek wakatu balalu Batamu maso kito basatu Bialah rindu.. Samo kito tahan dahulu..   Lah rila lahia bathin manjalaninyo Walau barek taraso iko ujian kito Pasti ado masonyo kito batamu sayang Taguahkan diri.. samo arek kito bajanji   Pasti ado masonyo kito batamu sayang Taguahkan diri.. samo arek kito bajanji   Alah suratan...

Kintani - Lirik Lagu Patah Tumbuah Hilang Baganti     Patah tumbuah hilang baganti Bari bajawek pusako baturun Denai nan indak ka patah hati Kato putuih nan ka uda etong   Pai lah dima hati ka sanang Usah denai di kana juo Riak jo badai lai ka dihadang Galombang mahampeh ka ditampuah juo   Malang nan indak ka taseso Siang nan indak ka tagamang Putuih cinto itu biaso Mungkin kito indak sajodoh   Usah uda pasokan juo   Cinto nan indak sabananyo   Usah uda pasokan juo Cinto nan indak sabananyo   Pai lah dima hati ka sanang Usah denai di kana juo Riak jo badai lai ka dihadang Galombang mahampeh ka ditampuah juo   Malang nan indak ka taseso Siang nan indak ka tagamang Putuih cinto itu biaso Mungkin kito indak sajodoh   Usah uda pasokan juo Cinto nan indak sabananyo Usah uda pasokan juo Cinto nan indak sabananyo (MKR)

Fauzana - Lirik Janji Cincin Suaso Alah lamo denai bamimpi Ba inai ujuang-ujuang jari Sudah lama aku bermimpi berinai* ujung - ujung jari Lah limo tahun denai mananti Uda manapati janji Sudah lima tahun aku menanti Uda menepati janji Lah limo tahun denai mananti Uda manapati janji Sudah lima tahun aku menanti Uda menepati janji   Cincin balah rotan ka di pasang Cincin belah rotan yang akan di pasang Di jari manih denai da sayang Di jari manis ku Da sayang Jikok ameh balun tabayia Kuniang suaso pun jadi juo Jika Emas belum terbayarkan kuning suasa pun jadi jua Jikok ameh balun tabayia Kuniang suaso pun jadi juo Jika Emas belum terbayarkan kuning suasa pun jadi jua   Apo adonyo uda denai tarimo Apa adanya Uda aku terima Asakan kito lai hiduik baduo Asalkan kita benar hidup berdua Banyak rintangan samo di hadang Banyak rintangan sama di hadang Untuang lai da sanang bak urang Untung benar Da senang seperti orang-orang   Bialah uda.. oh bialah Biar...

 Lirik dan Terjemahan Lagu Sakik Dapek Dandam Tak Tumbuah - Fauzana Den cubo malupokan Ku coba melupakan Tapi takana Juo Tapi teringat juga Den hapuih bayang bayang Aku hapus bayang-bayang Namun tak kunjuang hilang Namun tidak kunjung hilang Sansai lah badan Menderita jadinya badan Den hapuih bayang bayang Aku hapus bayang-bayang Namun tak kunjuang hilang Namun tidak kunjung hilang Sansai lah badan Menderita jadinya badan Sakik dapek dandam tak tumbuah Sakit ku dapat namun aku tak dendam Tiok upek rindu manyeso Setiap umpatan rindu menyiksa Raso cinto mambunuah Rasa cinta membunuh Bagulambek batin nanko Berkecamuk bathin ini Marangguikkan nyao Merenggutkan nyawa Raso cinto mambunuah Rasa cinta membunuh Bagulambek batin nanko Berkecamuk bathin ini Marangguikkan nyao Merenggutkan nyawa Bukan sakali diriko uda dutoi Bukan sekali diri ini abang dustai Barulang tajadi indak tabilang jo jari Berulang terjadi tidak terbilang jari Diharokkan lai uda yo nan kabarubah Tetap berharap abang ak...

Terjemahan Marindu Rindu Surang - Fauzana Alah den tutuik mato jo talingo Sudah ku tutup mata dan telinga Dalam mimpi uda datang marupo Dalam mimpi abang datang menjelma Sakik bana marindu, sakik bana ba angan Sakit sekali merindu, sakit sekali berangan-angan Ulah cinto indak tasampaikan Karena cinta tidak tersampaikan Sakik bana marindu, sakik bana ba angan Sakit sekali merindu, sakit sekali berangan-angan Ulah cinto indak tasampaikan Karena cinta tidak tersampaikan Badampuang darah bilo kito basuo Berdesir darah bila kita bertemu Hilang kato nan kadisampaikan Hilang kata yang akan disampaikan Bibia lai bagumam, hati lai bakato Bibir sudah bergumam, hati memang berkata Cando si bisu nan bak barasian Seperti si bisu yang sedang bermimpi Bibia lai bagumam, hati lai bakato Bibir sudah bergumam, hati memang berkata Cando si bisu nan bak barasian Seperti si bisu yang sedang bermimpi Tampak lai indak tajangkau Terlihat tapi tidak tersentuh Basuo tapi indak taganggam Bertemu tapi tidak terge...

  Lirik Lagu Manyasa Denai Manarimo Silva Hayati dan Terjemahan Pandai Bana Lalang Babungo Pandai sekali ilalang berbunga Dari Jauh Den Sangko Awan Dari jauh ku sangka awan Lah Takicuah Denai Ruponyo Sudah terkecoh aku rupanya Urang Banci Den Sangko Sayang Orang benci ku sangka sayang   Ka Batin Luko Nyo Turiahkan Ke bathin luka dia goreskan Ndak Dapek Mamintak Ampun Den Jadinyo Tidak bisa aku minta ampun Manyasa Denai Manarimo Menyesal aku menerima Uluran Tangan Dari Tuan Uluran tangan dari tuan Dek Bansaik Ko Mangko Den Namuah Karena tidak berpunya maka aku menerima Kironyo Racun Nan Babiso Rupanya racun yang berbisa Lah Taminum Lah Denai Makan Sudah terminum sudah aku makan Nan Kini Mambuek Hanguih Dalam Dado Yang kini membuat hangus di dalam dada Kok Den Tau Dari Dulu Kalau aku tahu dari dulu Co Iko Sifaik Tuan Seperti ini sifat tuan Pado Den Hilang Malu Pada aku hilang malu Bia Mati Ndak Makan Biar mati tidak makan Kini Alah Tadorong Tangan Ko Manarimo Kini sudah terlanju...

Lirik dan Terjemahan Lagu Antah Iyo Antah Tido Antah iyo antah tido Entah benar entah tidak Antah tido kadang-kadang iyo Entah tidak kadang-kadang iya Baitu uda bakato Begitu abang berkata Di siko denai mangko bimbang Di sini makanya aku bimbang Dima denai ka picayo Bagaimana aku bisa percaya Dalam angguak uda manggeleang Dalam anggukan abang menggeleng Tadayo denai tadayo sayang Terdaya aku terdaya sayang Tabuai denai dek angan Terbuai aku dengan angan Di lahie raso ka iyo sayang Di lahir rasa akan iya sayang Di batin uda kok anggan Di bathin kenapa abang enggan Antah iyo antah tido Entah iya entah tidak Antah tido kadang-kadang iyo Entah tidak kadang-kadang iya Di bibia batanam tabu Di bibir bertanam tebu Pario denai rasokan Pare aku rasakan Disiko denai mangko ragu Di sini aku makanya ragu Di nan langang uda tinggakan Di tempat lengang abang tinggalkan Den balah kayu den kapiang sayang Aku belah kayu aku keping-keping sayang Den buek pa ampang banda Aku  buat untuk penghambat se...

Lagu Minang berikut yang akan kita nyanyikan dan terjemahkan lirik lagunya adalah Ujian Cinto dari Andra Respati dan Ovhi Firsty. Lirik lagu ini bercerita tentang nekatnya cinta, walau ditentang orang tua dan kalaupun harus hidup dalam kesusahan sejoli ini akan tetap tegar menjalani cinta dalam suka dan duka. Lagu Minang bagus lainnya dari Aprilian feat Triyana yang harus kamu baca lirik dan terjemahannya berjudul Harok Kasiah ka Suruik . Andra respati adalah seorang penyanyi Minang asal Pesisir Selatan dan Ovhi Firsty adalah penyanyi Minang yang juga cukup populer saat ini berasal dari Payakumbuh, kedua-duanya adalah orang Sumatera Barat. Dan katanya dua penyanyi ini masih kelahiran tahun 90-an ya sobat. Penyanyi: Andra Respati & Ovhi Firsty Title: Ujian Cinto Cipt: Andra Respati Terjemahan Lagu Minang Ujian Cinto - Andra Respati feat Ovhi Firsty  [L] Bia di lahia bapisah urang sisiahkan Biar di lahir terpisah orang sisihkan Tapi di bathin basatu ondeh diak sayang Tapi di bath...

Lagu Minang salah satu lagu daerah yang bernuansa Melayu memang enak di dengar tapi tidak hanya nuansa Melayu terkadang juga sudah dipengaruhi pop dan dangdut. Berikut ini satu lirik lagu Harok Kasiah ka Suruik dan terjemahan kedalam bahasa Indonesia. Secara keseluruhan lirik lagu ini menceritakan tentang keinginan seorang laki-laki untuk berbalik setelah meninggalkan cinta seorang gadis. Setelah sekian lama menghilang si laki-laki ingin kembali merajut cinta dengan si gadis tapi apalah daya keluarga si gadis ayah, ibu dan  pemuka suku enggan menerima. Harok kasiah ka suruik Aprilian feat Triyana Cipt. Roza'c Tanjung  Terjemahan Lagu Harok Kasiah ka Suruik - Aprilian feat Triyana [P] Tigo tahun sabimbiang tangan Tiga tahun sebimbing tangan Manjalin cinto kasiah jo sayang Menjalin cinta kasih dan sayang Tiado musabab denai uda tinggakan Tiada sebab aku abang tinggalkan [L] Maafkan denai oi adiak sayang Maafkan aku oi adek sayang Dek bansaik diri mangko uda bajalan Karena miskin...

Masih dengan lagu bagus dari David Iztambul berjudul Usah Denai Dipamainkan, menjadi lirik lagu Minang kita selanjutnya yang akan kita terjemahkan lirik lagunya kedalam bahasa Indonesia. Dalam lagu ini David Iztambul bertindak sebagai pencipta lagu, penulis lirik sekaligus sebagai penyanyi. Sebuah prestasi yang bagus sebagai seorang penyanyi lokal. Sebelumnya baca juga lirik dan terjemahan lagu David Iztambul lainnya . Lagu Usah Denai Dipamainkan seperti dalam musik videonya di Youtube mulai diupload pada tanggal 28 Juni 2021 dan sudah ditonton lebih dari sejuta kali. Isinya lagunya bercerita tentang tuntutan cinta yang bersungguh-sungguh dan jangan ada permainan di dalamnya, kalo iya bilang iya kalo tidak bilang tidak, jangan bilang iya kemudian bilang tidak. Penyanyi: David Iztambul Pencipta lagu : David Iztambul Penulis lirik: David Iztambul Music Arranger, Mixing & Mastering : Iwan Romeo Label: Believe Music Arti Lirik Lagu Usah Denai Dipamainkan - David Iztambul Jikok tak cint...

Satu lagi lagu Minang yang mungkin cukup menarik untuk kamu baca lirik dan terjemahannya kedalam bahasa Indonesia adalah lagu yang berjudul Lah Manyuruak Tampak Juo dari David Iztambul. Lagu ini tidak memang tidak terlalu populer tapi liriknya menggambarkan satu kondisi yang dramatis dalam dunia pernikahan di daerah Minang yaitu gagalnya persandingan atau pernikahan setelah undangan disebar. Bagi penyuka lagu Korea jangan lupa juga baca satu terjemahan lirik lagu terbaru dari BToB . "Lah Manyuruak Tampak Juo" secara kalimat mempunyai arti "Sudah Sembunyi Tapi Kelihatan Juga". Arti dengan makna yang lebih luas adalah tidak ada lagi tempat untuk menyembunyikan rasa malu, kemanapun pergi orang selalu berkata dan mencemooh. Begitu kira-kira isi makna dari lirik lagu ini. Lah Manyuruak Tampak Juo dinyayikan oleh penyanyi dengan suara khas menggema yaitu David Iztambul salah satu penyanyi Minang yang cukup populer di era baru musik Minang digital saat ini. Lahir dengan na...

Satu lagu Minang yang lumayan viral yang akan kita terjemahkan lirik dan lagunya kedalam bahasa Indonesia adalah Minyak Habih Samba Dak Lamak dari David Iztambul dan Ovhy Firsty. Secara umum lagu ini bercerita tentang cinta yang gagal karena perjodohan oleh orang tua si cewek. Untuk arti "minyak habih samba dak lamak" sendiri adalah sebuah kalimat bahasa perumpamaan dalam bahasa Minang yang secara harfiah berarti "minyak (minyak goreng) habis masakan (yang berupa gorengan) tidak enak" lalu apa hubungannya minyak goreng dengan cinta? Nah disini letak perandaian yang dimaksud karena memang keseharian orang Minang adalah seorang pemasak yang pandai maka dunia masak memasak menjadi kebijaksanaan lokal yang sangat dekat dalam mengartikulasikan kehidupan. Maka secara makna "minyak habih/abih samba dak lamak" bisa diartikan usaha besar-besaran yang menjadi sia-sia yaitu minyak sudah habis tapi hasil tidak memuaskan atau masakan tidak enak. Dalam konteks lagu ini ...

Lagu Minang kali ini yang akan kita terjemahkan lirik dan lagunya adalah Cinto Sayang Uda dari Fauzana. Lagu ini masih bercerita tentang cinta dan kesetiaan dimana seorang perempuan benar-benar tulus menyerahkan segalanya pada sang laki-laki dengan harapan sang laki-laki dapat menjaga dan melindungi sang perempuan. Masih cerita klise dari sebuah tema lagu tapi ini lagunya berbeda karena ditulis dalam lagu daerah yang punya taste dan nada yang berbeda. Baca juga terjemahan lagu barat Shawn Mendes terbaru . Lagu ini ditulis oleh Roza'c Tanjung dan diaransemen oleh Ajay D'Ricko, selanjutnya petikan gitar oleh Deded Broder. Lirik dan Arti Lagu Cinto Sayang Uda - Fauzana Dek cinto ka uda Karena cinta pada abang Dek sayang ka uda Karena sayang pada abang Rela denai jalani Rela aku jalani Hiduik apo adonyo Hidup apa adanya Lauik dalam samo diranang Laut yang dalam sama direnangi Tinggi bukik samo didaki Tinggi bukit sama didaki Asa baduo sabimbiangan tangan Asal berdua satu bimbingan ...

Kasiah manjoan urang adalah lagu terbaru dari Fauzana, seorang penyanyi lagu Minang atau lagu dengan bahasa daerah Sumatera Barat yang terbilang cukup punya banyak pendengar di ranah pecinta musik daerah. Lagu Minang Kasiah Manjoan Urang bisa di artikan kekasih yang dimanja orang maksudnya kekasih yang sebenarnya dimanja dan dimiliki orang lain. Video musik Kasih Manjoan Urang bisa di tonton di kanal Youtube Fauzana yang upload premiere pada 30 Januari 2022. Sebelumnya baca juga satu lagu barat penghias hari kasih sayang dari Ed Sheeran . Tentang cerita lirik lagu ini silahkan baca lirik dan terjemahannya kedalam bahasa Indonesia. Artist: Fauzana Judul: Kasiah Manjoan Urang Cipta: Roza'c Tanjung Terjemahan Lagu Kasiah Manjoan Urang - Fauzana Putui putuih nyo banang Putus putus nya benang Lai dapek ka disambuang Masih bisa disambung Putuih putuih bakasiah sayang Putus-putus berkasih sayang Tantu badan kamanangguang Tentu badan yang akan menanggung Hati rasah batin taseso Hati resah ...

Kali ini kita akan membaca lirik dan arti lagu Minang yang berjudul Gamang Lapeh Bimbiangan dari Fauzana. Lagu ini bercerita tentang kekasih yang jauh di rantau dan tidak ada kabar berita. Hati berdesir cemas apakah kekasih berganti gandengan. Begitu kira-kira simpulan arti lirik lagu Gamang Lapeh Bimbiangan dari Fauzana. Sebelumnya baca lirik dan terjemahan lagu barat Every Summertime - NIKI . Vocal : Fauzana Judul : Gamang Lapeh Bimbiangan Lagu & lirik : Roza'c Tanjung Aransemen : D'hara Lirik dan Arti Gamang Lapeh Bimbiangan - Fauzana Denai mananti harok-harok cameh Aku menanti dengan harap cemas Tasiro-sirok ganggaman kasih kok lapeh Cemas genggaman kasih akan lepas Raso nan indak katapikia kan Rasa tidak terpikirkan Jikok uda baganti bimbingan Jika abang berganti gandengan Raso nan indak katapikia kan Rasa tidak terpikirkan Jikok uda baganti bimbingan Jika abang barganti gandengan Abih bulan baganti tahun Habis bulan berganti tahun Nan musim hujan lah turun Musim huja...

Lagu daerah yang satu ini berasal dari Sumatera Barat atau bisa juga orang bilang lagu padang atau lagu Minang. Arti lirik lagu Mananti Jawek Cinto punya arti yang mendalam tentang cinta dan pandangan pertama. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik Lagu Korea berjudul Ruby dari Woozi. Artis: Fauzana Judul lagu: Mananti Jawek Cinto Penulis lagu: Roza'c Tanjung Aransemen: Decky Ryan Terjemahan dan Arti Lirik lagu Mananti Jawek Cinto - Fauzana Indak nan disangajo kito nan batamu Tidak disengaja kita berjumpa Indak di sangko sangko Tidak disangka-sangka Dihati lah tumbuah rindu Di hati sudah tumbuh rindu Siang uda tabayang malam takana kana Siang abang terbayang malam teringat-ingat Jikok nan dikatokan raso antah ka baa Jika dikatakan entah bagaimana Makan denai tak lamak Makan aku tidak enak Lalok denai tak sanang Tidur aku tidak senang Di seso rindu jo taragak Disiksa rindu dan kangen Batamu uda nan surang Bertemu abang satu Kusuik siparatian Kusut pikiran Laruik dek baangan angan La...

Dunia Maya Palapeh Rindu adalah lagu Minang terbaru dari David Istambul dan Ovhy Firsty. Lirik dan lagunya bercerita tentang hubungan cinta jarak jauh. Walaupun begitu terpisah jauh tapi masih bisa melepas rindu lewat dunia maya. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lagu Double Take - Dhruv . Arti Lirik Lagu Dunia Maya Palapeh Rindu [P] Rindu - rindu nan den rasokan Rindu-rindu yang ku rasakan Katiko sanjo basambuik malam Ketika senja disambut malam Uda tabayang - bayang diruang mato Abang terbayang-bayang di ruang mata [L] Lah den cubo manahan rindu Sudah kucoba menahan rindu Seso hati makin taraso Siksa hati semakin terasa Bayang adiak manari di palupuak mato Bayangan adek menari di pelupuk mata [L] Dek ulah adiak jauah di mato Karena adek jauh di mata Bisiak suaro hati taubek juo Bisik suara hati terobati juga [P] Apolah dayo uda di rantau Apalah daya abang di rantau Lewat dunia maya palapeh rindu Lewat dunia maya melepas rindu Reff : [L] Adiak hanyo dalam lagu Adek hanya dalam lagu Bisa...