Satu lagi drama Korea yang punya OST dan lirik lagu yang bagus untuk di terjemahkan yaitu lagu yang berjudul Beautiful dari Crush. Lagu Beautiful adalah OST Part 4 dari drama Korea berjudul Guardian, drama Korea yang agak lama juga sih, tayang di tahun 2016. Sebelumnya simak juga Terjemahan Lagu It Must Have Been Love - Roxette.
Terjemahan Lirik Lagu Beautiful - Crush
It’s a beautiful life
Hidup yang indah
nan neoye gyeote isseulge
Aku akan tetap di samping mu
It’s a beautiful life
Hidup yang indah
neoye dwie seo isseulge
Aku akan tetap berdiri di samping mu
Beautiful love
Cinta yang indah
haneurarae neowa itdamyeon
Jika aku dengan mu di bawah langit ini
sumswineun geotmaneurodo joha
Bernafas saja membuat aku bahagia
It’s a beautiful life
Ini adalah hidup yang indah
Beautiful day
Hari yang indah
neoye gieogeseo naega saltende
Aku akan tetap ada dalam kenangan mu
Beautiful life beautiful day
Hidup yang indah hari indah
nae gyeoteseo meomulleojwo
Tetaplah di samping ku
Beautiful my love
Indah cinta ku
Beautiful your heart
Indah hati mu
It’s a beautiful life
Ini hidup yang indah
It’s a beautiful life
Ini hidup yang indah
It’s a beautiful life
Ini hidup yang indah
eonjena neol jikyeojulge
Aku akan selalu melindungi mu
It’s a beautiful life
Ini hidup yang indah
naege gidaelsuga itge
Bersandarlah pada ku
Beautiful love
Cinta yang indah
neoye nunmul neoye misodo
Air mata mu, senyum mu
gyeoteseo hamkke hal su itdorok
Agar kita bisa bersama
It’s a beautiful life
Ini hidup yang indah
Beautiful day
Hari yang indah
michidorok neol saranghaesseotdeon nal
Aku cinta pada mu aku gila pada mu
Beautiful life beautiful day
Hidup yang indah hari yang indah
neoreul ilhgo sipji anha
Aku tidak ingin kehilangan mu
Beautiful my love
Indah cinta
Beautiful your heart
Indah hati mu
It’s a beautiful life
Ini adalah hidup yang indah
sesange neowa talmeun chueogi
Kenangan dengan diri mu
tto deonggeureoni naege namgyeojyeoisseo
Akan selalu bersama ku
neowaye gieok neowaye chueok
Kenangan mu, tentang diri mu
It’s a sorrowful life
Ini hidup yang penuh kesedihan
Sorrowful day
Hari yang penuh kesedihan
seulpeumeul igiji mothaneun naege
Aku tidak sanggup menang melawan kesedihan
Sorrowful life sorrowful day
Hidup yang sedih hari yang sedih
nae gyeoteseo tteonajima
Jangan tinggal aku
chueoksoge naega salji anhdorok
Aku tidak ingin hidup dalam kenangan mu saja
It’s a beautiful life
Ini adalah hidup yang indah
Demikian terjemahan lirik lagu Beautiful dari drama Korea Guardian yang dinyanyikan oleh Crush. OST kali ini adalah soundtrack asli dari serial televisi drama Korea Guardian. Semoga bisa menjadi teman mu bernyanyi dan belajar bahasa dari lirik lagu ini. Jangan lupa komen dan share Ya !
Comments
Post a Comment
Komentar