Niek Suci Panabuih Janji adalah lagu Andra Respati dan Eno Viola yang lumayan untuk dinyanyikan dan diterjemahkan. Masih dalam suasana cinta dan perjuangan mendapatkan pujaan hati. Seperti kebanyakan orang-orang pada umumnya kesuksesan adalah awal yang harus didapatkan sebelum menjalin rumah tangga. Begitu juga dengan arti lirik Niek Suci Panabuih Janji ini bercerita tentang perjuangan ekonomi dan kesabaran sebelum menyunting kekasih. Sebelumnya baca juga Terjemahan Panek Diawak Kayo Diurang - Frans feat Fauzana.
Artist: Andra Respati & Eno Viola
Title: Niek Suci Panabuih Janji
Karya: Roza'c Tanjung
Musik: Decky Ryan
Arti Lirik Lagu Niek Suci Panabuih Janji
Dek susah bana hiduik di kampuang
Karena susah hidup di kampung
Mangko denai pai bajalan
Makanya aku pergi berjalan
Marantau maadu untuang
Merantau mengadu nasib
Nan jo parasaian
Dan penderitaan
Katonyo pai ndak ka lamo
Katanya pergi tidak akan lama
Di nanti indak kunjuang tibo
Dinanti tidak kunjung tiba
Tahun batuka musim baganti
Tahun bertukar musim berganti
Lah larek denai mananti
Sudah remuk aku menanti
Basaba adiak basabalah sayang
Basaba adek bersabarlah sayang
Mananti di Ranah Minang
Menanti di Ranah Minang
Jan cameh adiak jo janji-janji
Jangan cemas adek dengan janji-janji
Di bathin arek babuhua mati
Di bathin erat bersimpul mati
Siang tagamang malam taseso
Siang tergamang malam tersiksa
Baitu risau hati nangko
Seperti itu risau hati ini
Siliah baganti gunjingan nan tibo
Silih berganti gunjingan yang datang
Mambuek denai ragu jadinyo
Membuat aku ragu jadinya
Nan uda pabilo ka pulang
Yang abang entah kapan akan pulang
Ingek-ingek nan uda katokan
Ingat-ingat yang abang katakan
Pandai-pandai adiak manimbang
Pandai-pandai adek menimbang
Mamilah kaba nan datang
Memilah kabar yang datang
Ambiak elok buang buruaknyo
Ambil baik buang buruknya
Bagaluik isak jo tangih
Bergelut isak dan tangis
Rindu-rindu manyeso diri
Rindu-rindu menyiksa diri
Sahinggo indak denai sadari
Sehingga tidak aku sadari
Lah kuruih si badan diri
Sudah kurus si badan diri
Oi uda baliaklah pulang
Oi abang baliklah pulang
Denai mananti di Ranah Minang
Aku menanti di ranah Minang
Oi adiak uda ka pulang
Oi adek abang akan pulang
Manyuntiang adiak kapalaminan
Menyunting adek kepelaminan
Oi uda baliaklah pulang
Oi abang baliklah pulang
Denai mananti di Ranah Minang
Aku menanti di ranah Minang
Oi adiak uda ka pulang
Oi adek abang akan pulang
Manyuntiang adiak kapalaminan
Menyunting adek kepelaminan
Karena susah hidup di kampung
Mangko denai pai bajalan
Makanya aku pergi berjalan
Marantau maadu untuang
Merantau mengadu nasib
Nan jo parasaian
Dan penderitaan
Katonyo pai ndak ka lamo
Katanya pergi tidak akan lama
Di nanti indak kunjuang tibo
Dinanti tidak kunjung tiba
Tahun batuka musim baganti
Tahun bertukar musim berganti
Lah larek denai mananti
Sudah remuk aku menanti
Basaba adiak basabalah sayang
Basaba adek bersabarlah sayang
Mananti di Ranah Minang
Menanti di Ranah Minang
Jan cameh adiak jo janji-janji
Jangan cemas adek dengan janji-janji
Di bathin arek babuhua mati
Di bathin erat bersimpul mati
Siang tagamang malam taseso
Siang tergamang malam tersiksa
Baitu risau hati nangko
Seperti itu risau hati ini
Siliah baganti gunjingan nan tibo
Silih berganti gunjingan yang datang
Mambuek denai ragu jadinyo
Membuat aku ragu jadinya
Nan uda pabilo ka pulang
Yang abang entah kapan akan pulang
Ingek-ingek nan uda katokan
Ingat-ingat yang abang katakan
Pandai-pandai adiak manimbang
Pandai-pandai adek menimbang
Mamilah kaba nan datang
Memilah kabar yang datang
Ambiak elok buang buruaknyo
Ambil baik buang buruknya
Bagaluik isak jo tangih
Bergelut isak dan tangis
Rindu-rindu manyeso diri
Rindu-rindu menyiksa diri
Sahinggo indak denai sadari
Sehingga tidak aku sadari
Lah kuruih si badan diri
Sudah kurus si badan diri
Oi uda baliaklah pulang
Oi abang baliklah pulang
Denai mananti di Ranah Minang
Aku menanti di ranah Minang
Oi adiak uda ka pulang
Oi adek abang akan pulang
Manyuntiang adiak kapalaminan
Menyunting adek kepelaminan
Oi uda baliaklah pulang
Oi abang baliklah pulang
Denai mananti di Ranah Minang
Aku menanti di ranah Minang
Oi adiak uda ka pulang
Oi adek abang akan pulang
Manyuntiang adiak kapalaminan
Menyunting adek kepelaminan
-thank-
Video Maker: AR Pro
℗ & © 2018 AR Production
Lumayan mantap ya kawan-kawan, jangan lupa Share nya di SosMed kamu 👍
Comments
Post a Comment
Komentar