Arti Lagu Risau dalam Panantian - Nabila Moure feat Aprilian

Risau dalam penantian menjadi lagu Minang kita selanjutnya untuk kita terjemahkan lirik dan artinya. Lagu ini masih bercerita tentang kekasih yang berada jauh di rantau orang, sedang berjuang untuk mencapai harapan dan cita-cita (mungkin ekonomi) yang nantinya sesudah sampai di rumah sesuai harapan dan janji akan menyunting mempelai wanita. Namun karena jarak dan waktu, tidak terbendung cemas dan rindu, tapi walau begitu harus tetap sabar sampai hari dipertemukan datang. Kalo jaman sekarang namanya LDR-an ya kali sob. Baca juga Lirik Lagu Sahabat Dulu OST. Layangan Putus - Prinsa Mandagie.

Lirik Risau Dalam Panantian dan Terjemahan

[Nabila] Japuiklah denai oi uda sayang
[Nabila] Jemputlah aku oi abang sayang
Usah balamo-lamo batinggakan
Jangan lama-lama ditinggalkan
Rusuah denai mananti
Resah aku menanti

[Aprilian] Basaba adiak mananti
[Aprilian] Bersabar adek menanti
Uda marantau bukan bagadang hati
Abang merantau bukan berbangga hati

[Nabila] Habih dayo raso badan diri
[Nabila] Habis daya rasa badan diri
Bamimpi bamandi tangih
Bermimpi bermandi tangis
Gamang-gamang di seso rindu
Gamang-gamang di siksa rindu

[Aprilian] Samo di tahan hati nan rindu
[Aprilian] Sama ditahan hati yang rindu
Indak ka lamo kito ka batamu
Tidak lama lagi kita akan bertemu

[Nabila] Bungo di halaman bapaga tampak tido
[Nabila] Bunga di halaman tiada berpagar
Kumbang-kumbang tabang datang mambujuak juo
Kumbang-kumbang terbang datang membujuk jua

[Aprilian] Janji cinto nan suci
[Aprilian] Janji cinta yang suci
Hanyo adiak pautan hati
Hanya adek pautan hati
Janji cinto nan suci
Janji cinta yang suci
Hanyo adiak pautan hati
Hanya adek pautan hati

[Nabila] Kawan samo gadang alah nan bajunjuangan
[Nabila] Teman seumuran sudah bersuami
Nan diri denai ko maharok uda kan ka pulang
Diri ku ini mengharap abang akan pulang

[Aprilian] Risaunya hati usah di paibo
[Aprilian] Risau hati jangan dipersedih
Di baok sanang samantaro
Di bawa senang untuk sementara
Risaunya hati usah di paibo
Risaunya hati jangan dipersedih
Di baok sanang samantaro
Di bawa senang untuk sementara

[Nabila] Habih dayo raso badan diri
[Nabila] Habis daya rasa badan diri
Bamimpi bamandi tangih
Bermimpi bermandi tangis
Gamang-gamang di seso rindu
Gamang-gamang disiksa rindu

[Aprilian] Samo di tahan hati nan rindu
[Aprilian] Sama di tahan hati yang rindu
Indak ka lamo kito ka batamu
Tidak lama lagi kita akan bertemu

[Nabila] Bungo di halaman bapaga tampak tido
[Nabila] Bunga di halaman tiada berpagar
Kumbang-kumbang tabang datang mambujuak juo
Kumbang-kumbang terbang datang membujuk jua

[Aprilian] Janji cinto nan suci
[Aprilian] Janji cinta yang suci
Hanyo adiak pautan hati
Hanya adek pautan hati
Janji cinto nan suci
Janji cinta yang suci
Hanyo adiak pautan hati
Hanya adek pautan hati

[Nabila] Kawan samo gadang alah nan bajunjuangan
[Nabila] Teman satu umur sudah punya junjungan (suami)
Nan diri denai ko maharok uda kan ka pulang
Diri ku ini mengharap abang akan pulang

[Aprilian] Risaunya hati usah di paibo
[Aprilian] Risau hati jangan dipersedih
Di baok sanang samantaro
Di bawa senang untuk sementara
Risaunya hati usah di paibo
Risaunya hati jangan dipersedih
Di baok sanang samantaro
Di bawa senang untuk sementara

[Nabila] Uda japuiklah cinto
[Nabila] Abang jemputlah sayang
[Aprilian] Adiak basaba lah juo
[Aprilian] Adek bersabarlah jua
[Nabila] Uda japuiklah cinto
[Nabila] Abang jemputlah cinta
[Aprilian] Adiak basaba lah juo
[Aprilian] Adek bersabarlah jua

 

Produksi : Elta Record
Produser : Eli Tambang
℗ & © 2020 Elta Record

Jangan lupa Share di Sosmed kamu ya 👍