Terjemahan Lirik Lagu Believe - Cher

Terjemahan lirik lagu Believe dari Cher menceritakan tentang pergolakan hati dengan seseorang yang telah pergi dan Cher harus move on. Jadi ini adalah lagu move on buat kamu yang galau bisa comot lagunya di internet, dengarkan dan baca lirik dan terjemahannya di blog ini. Dijamin terjemahannya indah dan cukup akurat, boleh dibanding dengan tempat lain juga silahkan. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lagu I Have Nothing - Whitney Houston.

Judul: Believe

Penyanyi: Cher

Jenre: Dance Pop 

Rilis: 19 Oktober 1998

Label: Warner Bros

Terjemahan Lirik Lagu Cher - Believe

 

No matter how hard I try
Tidak peduli betapa kuat aku mencoba
You keep pushing me aside
Kau tetap mendorongku ke tepi
And I can't break through
Dan aku tidak mampu melaluinya
There's no talking to you
Tidak ada yang berbicara padamu
It's so sad that you're leaving
Sangat sedih kau pergi
It takes time to believe it
Butuh waktu untuk mempercayai nya
But after all is said and done
Tapi mau apa lagi semua sudah diucap dan terjadi
You're gonna be the lonely one
Kau akan menjadi seseorang yang sepi

Do you believe in life after love
Apakah kau percaya pada hidup setelah cinta
I can feel something inside me say
Aku bisa merasakan sesuatu di dalam diriku berkata
I really don't think you're strong enough
Aku berpikir kau tidak cukup kuat
Do you believe in life after love
Apakah kau percaya pada hidup setelah cinta
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough now

 
What am I supposed to do
Apa yang harus aku lakukan
Sit around and wait for you
Duduk dan menunggumu
Well I can't do that
Aku tidak bisa melakukan itu
And there's no turning back
Tidak ada titik balik
I need time to move on
Aku butuh waktu untuk sembuh
I need a love to feel strong
Aku butuh cinta untuk merasa tetap kuat
Cause I've got time to think it through
Karena aku punya waktu untuk memikirkan ini
And maybe I'm too good for you
Dan mungkin aku terlalu baik untuk mu

Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough now

Well I know that I'll get through this
Aku tahu aku akan melewati ini
'Cause I know that I am strong
Karena aku tahu aku kuat
I don't need you anymore
Aku tidak butuh dirimu lagi
I don't need you anymore
Aku tidak butuh dirimu lagi
I don't need you anymore
Aku tidak butuh dirimu lagi
No I don't need you anymore
Tidak aku tidak butuh dirimu lagi

Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough now
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough now
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough nnow
Do you believe in life after love
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough now

Penulis lagu: Brian Thomas Higgins / Paul Michael Barry / Steve Torch
Lirik Believe © Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.

Demikian terjemahan lirik lagu berjudul believe dari Cher, semoga kamu suka dengan lagu jaman 90-an ini ya karena dijaman itu lagunya banyak yang bagus dan gampang dimengerti.