Terjemahan lirik lagu dan arti lirik lagu I Have Nothing dari Whitney Houston memang menggelitik hati dan rasa. Bercerita tentang wanita yang hanya punya kejujuran dan cinta dalam menjalin kehidupan dengan yang lain. Lagu ini juga pernah dinyanyikanoleh pemenang X Factor 2018, Dalton Harris. Suara Dalton yang tinggi menjadikan lagu ini sangat indah dan spektakuler. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lagu A Song For You - Ray Charles.
Judul: I Have Nothing
Penyanyi: Whitney Houston
Rilis: 20 Februari 1993
Jenre: Pop, R&B, Soul
Label: Arista
Terjemahan Lirik Lagu I Have Nothing - Whitney Houston
Share my life
Berbagi hidupku
Take me for what I am
Terima aku apa adanya
'Cause I'll never change
Karena tidak pernah berubah
All my colors for you
Seluruh warnaku untukmu
Take my love
Terima cintaku
I'll never ask for too much
Aku tidak akan terlalu banyak meminta
Just all that you are
Seperti dirimu adanya
And everything that you do
Dan semua yang kau lakukan
I don't really need to look
Aku tidak ingin melihat
Very much further
Terlalu jauh
I don't want to have to go
Aku tidak ingin pergi
Where you don't follow
Dimana kau tidak mengikuti
I will hold it back again
Aku akan menahan ini
This passion inside
Hasrat di dalam diri
Can't run from myself
Tidak bisa pergi dari diriku
There's nowhere to hide
Tidak ada tempat bersembunyi
Don't make me close one more door
Jangan buat aku mendekati pintu lain sekali lagi
I don't want to hurt anymore
Aku tidak ingin disakiti lagi
Stay in my arms if you dare
Tetaplah di peluk ku jika kau berani
Or must I imagine you there
Atau haruskah aku bayangkan kau ada di sana
Don't walk away from me
Jangan pergi menjauh dariku
I have nothing, nothing, nothing
Aku tidak punya apa-apa, apa-apa, apa-apa
If I don't have you, you, you, you, you
Jika aku tidak punya dirimu
You see through
Kau lihat aku
Right to the heart of me
Kedalam hatiku
You break down my walls
Kau hancurkan dindingku
With the strength of your love
Dengan kekuatan cintamu
I never knew
Aku tidak pernah tahu
Love like I've known it with you
Cinta yang aku tahu denganmu
Will a memory survive
Akankah kenangan akan bertahan
One I can hold on to?
Satu tempat aku berpegang?
I don't really need to look
Very much further
I don't want to have to go
Where you don't follow
I will hold it back again
This passion inside
I can't run from myself
There's nowhere to hide
Your love I'll remember forever
Don't make me close one more door
I don't want to hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
Don't make me close one more door
I don't want to hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me
No, don't walk away from me
Don't you dare walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you
If I don't have you, oh, oh
Penulis lagu: David W. Foster / Linda Thompson Jenner
Lirik I Have Nothing © Peermusic Publishing, Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group
Berbagi hidupku
Take me for what I am
Terima aku apa adanya
'Cause I'll never change
Karena tidak pernah berubah
All my colors for you
Seluruh warnaku untukmu
Take my love
Terima cintaku
I'll never ask for too much
Aku tidak akan terlalu banyak meminta
Just all that you are
Seperti dirimu adanya
And everything that you do
Dan semua yang kau lakukan
I don't really need to look
Aku tidak ingin melihat
Very much further
Terlalu jauh
I don't want to have to go
Aku tidak ingin pergi
Where you don't follow
Dimana kau tidak mengikuti
I will hold it back again
Aku akan menahan ini
This passion inside
Hasrat di dalam diri
Can't run from myself
Tidak bisa pergi dari diriku
There's nowhere to hide
Tidak ada tempat bersembunyi
Don't make me close one more door
Jangan buat aku mendekati pintu lain sekali lagi
I don't want to hurt anymore
Aku tidak ingin disakiti lagi
Stay in my arms if you dare
Tetaplah di peluk ku jika kau berani
Or must I imagine you there
Atau haruskah aku bayangkan kau ada di sana
Don't walk away from me
Jangan pergi menjauh dariku
I have nothing, nothing, nothing
Aku tidak punya apa-apa, apa-apa, apa-apa
If I don't have you, you, you, you, you
Jika aku tidak punya dirimu
You see through
Kau lihat aku
Right to the heart of me
Kedalam hatiku
You break down my walls
Kau hancurkan dindingku
With the strength of your love
Dengan kekuatan cintamu
I never knew
Aku tidak pernah tahu
Love like I've known it with you
Cinta yang aku tahu denganmu
Will a memory survive
Akankah kenangan akan bertahan
One I can hold on to?
Satu tempat aku berpegang?
I don't really need to look
Very much further
I don't want to have to go
Where you don't follow
I will hold it back again
This passion inside
I can't run from myself
There's nowhere to hide
Your love I'll remember forever
Don't make me close one more door
I don't want to hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
Don't make me close one more door
I don't want to hurt anymore
Stay in my arms if you dare
Or must I imagine you there
Don't walk away from me
No, don't walk away from me
Don't you dare walk away from me
I have nothing, nothing, nothing
If I don't have you, you
If I don't have you, oh, oh
Penulis lagu: David W. Foster / Linda Thompson Jenner
Lirik I Have Nothing © Peermusic Publishing, Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group
Terjemahan: MA
Demikian sobat, bagi pecinta Whitney Houston bisa simak terjemahan dan arti lirik lagu I Have Nothing yang sudah disediakan, semoga berguna dan bisa membantu.
Comments
Post a Comment
Komentar