Terjemahan Lirik Count On Me - Bruno Mars

Terjemahan Lagu Count On Me, lagu penyemangat bagi yang merasa terabaikan dan sendiri di dunia ini. Kesana kemari hanya ada penolakan dan perbedaan, huh betapa sepinya dunia ini..nah lo. Nah bagi yang pengen jadi orang baik tidak ada salahnya simak lagu yang satu ini berjudul Count On Me dari Bruno Mars. Buka lah tanganmu selebar-lebarnya untuk setiap orang yang butuh pertolongan maka kamu akan sampai pada pencarian dirimu. Susah memang ya? Kalo baik itu ya ga boleh sembarangan juga, soalnya banyak penipu juga sekarang. Itung-itung kamu baik itu jangan juga mengorbankan diri sendiri jadi tidak rugi jika yang di tolong adalah orang jahat hehe. Sebelumnya simak juga berita tentang Terjemahan Lirik Lagu Millions Reason - Lady Gaga.

Pada tahun 2010 lalu Bruno Mars mengeluarkan satu lagi album studio yang berjudul Doo-Wops & Hooligans. Dalam album inilah Count On Me hadir sebagai single kelima, single ini sebagai komposernya adalah Bruno Mars, Philip Lawrence, dan Ari Levine dengan memakai nama alias mereka-mereka "The Smeezingtons". Katanya dari segi musik lagu ini adalah sebuah rekaman cerita orang tepi pantai yang liriknya menyampaikan pentingnya persahabatan dan dengan persahabatan itu timbulkanlah sifat positif (bagus juga tujuannya ya bro..)

Terjemahan Lirik Lagu Count On Me - Bruno Mars

[Verse 1:]

Oh uh-huh

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea

Jika kau tersesat tak tahu arah di tengah lautan

I'll sail the world to find you

Akan layari seluruh dunia untuk menemukan dirimu

If you ever find yourself lost in the dark and you can't see

Dan jika kau tersesat hilang dalam kegelapan dan tidak dapat melihat

I'll be the light to guide you

Aku akan menjadi cahaya yang akan menuntunmu

We find out what we're made of

Akan kita temukan siapa diri kita

When we are called to help our friends in need

Saat kita menolong orang dalam kesusahan

[Chorus:]

You can count on me like 1, 2, 3

Kau bisa berhitung padaku 1,2,3

I'll be there

Maka aku akan ada di sana

And I know when I need it

Dan saat aku aku perlu

I can count on you like 4, 3, 2

Aku juga bisa berhitung padamu 4,3,2

You'll be there

Kau akan ada di sana

'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

Karena begitulah guna seorang teman, oh yeah

Oh, oh yeah, yeah

[Verse 2:]

If you're tossin' and you're turnin' and you just can't fall asleep

Kau tos dan bersemangat dan kau tidak bisa memejamkan mata

I'll sing a song
Akan aku nyanyikan lagu
beside you

di sampingmu

And if you ever forget how much you really mean to me

Dan jika kau lupa betapa berartinya dirimu bagiku

Every day I will
Setiap hari aku akan
remind you

mengingatkan mu

Oh
We find out what we're made of

Akan kita temukan siapa diri kita

When we are called to help our friends in need

Saat kita menolong teman kita dalam kesusahan

[Chorus:]

You can count on me like 1, 2, 3

I'll be there

And I know when I need it i can count on you like 4, 3, 2

You'll be there

'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

Oh, oh
yeah, yeah

You'll always have my shoulder when you cry

Pundak ku akan selalu ada disaat kau menangis

I'll never let go
Tidak akan pernah aku lepaskan

Never say goodbye

tidak pernah mengucap kata selamat tinggal

You know you can

Kau tahu kau bisa

[Chorus:]

You can count on me like 1, 2, 3

I'll be there

And I know when I need it I can count on you like 4, 3, 2

You'll be there

'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah

Oh, oh

You can count on me 'cause I can count on you

Penulis lagu: Ari Levine / Peter Hernandez / Philip Lawrence
Lirik Count on Me © Warner/Chappell Music, Inc, Round Hill Music Big Loud Songs, BMG Rights Management

Demikian Terjemahan Lirik Count On Me - Bruno Mars bisa sobat temukan di link https://lirikwesternindo.blogspot.com/2016/12/terjemahan-lirik-count-on-me-bruno-mars.html
Semoga berkenan membacanya dan terhibur, salam !