Terjemahan Lagu I Go to Sleep Pretenders

Nah bro and sista kenapa ya di posting yang tidak SEO friendly ini pikiran admin bisa jauh menerawang ke lagu lama ya, lagu apa itu? ya ..itu tu lagu bagus juga, liriknya juga bagus tapi tahun nya lama amat bisa dibilang lama sih untuk ukuran kamu yang pernah jadi  anak-anak di tahun 90-an :) yakni lagu lawas tahun 1965 :| tuh kan lama... tapi tidak mengapa kan liriknya bagus terjemahannya juga bagus bisa langsung download lagunya juga lagi di link yang sudah disediakan. Sayang lagunya belum sempat admin ngupingin jadi maaf ya jika nanti lagunya agak problem atau tidak enak didengar, kita fokus ke liriknya aja ya. Sebelumnya baca juga Terjemahan Number One for Me Maher Zain.

Lagu ini dinyanyikan oleh banyak band tapi lagu i go to sleep berawal dari Ray Davies, penyanyi asal paman sam di lagu bonus track demo re-issue album studio dia yang kedua, Kinda Kinks. Single i go to sleep adalah lagu lawas yang diolah banyak band dan punya banyak versi, untuk kali ini link download di bawah penyanyi adalah The Pretenders, selain Pretenders masih ada lagi versi Larry Page, SIA, dan Marion Maerz. I Go to Sleep cukup mendapat posisi bagus di chart Belanda, Inggris dan Belanda.

 Terjemahan Lagu I Go to Sleep Pretenders

//

I Go To Sleep
kutidurkan diri

When I look up from my pillow
saat ku memandang dari bantalku
I dream you are there with me
kuimpikan dirimu ada di sana bersamaku
Though you are far away
walau dirimu berada jauh
I know you'll always be near to me
tapi kutetap yakin kau akan selalu dekat dengan ku

I go to sleep, sleep
kutidurkan diri
And imagine that you're there with me
dan memimpikan dirimu ada disana bersamaku

I look around me
And feel you are ever so close to me
Each tear that flows from my eye
Brings back memories of you to me

I go to sleep, sleep
kutidurkan diri
And imagine that you're there with me
dan memimpikan dirimu ada disana bersamaku

I go to sleep, sleep
kutidurkan diri
And imagine that you're there with me
dan memimpikan dirimu ada disana bersamaku
I was wrong, I will cry
dulu aku salah, aku akan menangis
I will love you till the day I die
aku akan mencintaimu sampai aku mati
You were all, you alone
kau adalah segalanya, hanya kau
and no one else
dan takan ada yang lain
You were meant for me
kau sangat berarti bagiku

When morning comes again
setiap pagi kembali menjelang
I have the loneliness you left me
kurasakan kesepian karena kepergian dirimu
Each day drags by
hari demi hari berlalu
Until finally my time descends on me
sampai waktu nya datang untuk ku

I go to sleep, sleep
And imagine that you're there with me
I go to sleep, sleep
And imagine that you're there with me

///

End

Demikian Terjemahan Lagu I Go to Sleep Pretenders bisa kamu temukan di link http://lirikwesternindo.blogspot.com/2014/10/terjemahan-lagu-i-go-to-sleep-pretenders.html Demikan semoga terhibur!