Skip to main content

Terjemahan Lagu To Be With You - Mr Big

To be with you adalah single yang dirilis bulan November 1991 oleh Band Hard Rock dari Amerika Mr. Big. Merupakan lagu kesebelas dari album Lean to It. Lagu ini pernah mendapat posisi teratas di 20 negara, seperti Di Amerika sendiri mendapat posisi puncak United States Billboard Hot 100, di Inggris mendapat posisi nomor 3 untuk Uk Billboard Hot 100. Terjemahan Lagu California King Bed.

Lagu ini ditulis oleh Eric Martin dan David Grahame dengan format rilis Kaset, CD Single dan CD Maxi dengan label Atlantic dan tempat perekaman single ini dilakukan di Rumbo Recorders dan Canoga Park Ca.

Single bergenre Accoustic Rock ini menceritakan tanggapan seseorang laki-laki terhadap perempuan yang baru saja mengalami patah hati. Oke kita simak aja singlenya bagi yang sudah punya single ini, silahkan menuju lirik dan terjemahannya setelah readmore.

lirikwesternindo, terjemahan lagu barat to be with you

Terjemahan Lirik Lagu To Be With You (Mr. Big)

Hold on, little girl
Tunggu, gadis kecil
Show me what he's done to you
tunjukan apa yang telah dia lakukan padamu
Stand up, little girl
berdiri, gadis kecil
A broken heart can't be that bad
patah hati tidaklah seburuk itu

When it's through, it's through

saat semua berlalu, maka berlalulah
Fate will twist the both of you
nasib akan menggantikannya untuk kalian berdua
So come on, baby, come on over
ayo sayang, ayo bangkit
Let me be the one to show you
biar aku jadi seseorang yang akan menunjukan padamu

I'm the one who wants to be with you
aku adalah seseorang yang akan berdiri bersamamu
Deep inside I hope you'll feel it too
jauh dalam lubuk hati aku ingin kau juga rasakan
Waited on a line of greens and blues
menunggu di garis hijau dan biru
Just to be the next to be with you
hanya selanjutnya untuk bersama denganmu

Build up your confidence
bangun rasa percaya dirimu
So you can be on top for once
agar dirimu berada di puncak
Wake up. Who cares about little boys
bangunlah, siapa yang peduli dengan lelaki kemarin sore
That talk too much?
yang terlalu banyak bicara?

I've seen it all go down
ku sudah melihat semuanya jatuh
The game of love was all rained out
permainan cinta membuat luka
Let me be the one to hold you
biarkan aku menjadi seseorang yang memelukmu

I'm the one who wants to be with you
aku adalah seseorang yang ingin bersamamu
Deep inside I hope you'll feel it too
jauh di dalam hati kuberharapkau juga bisa merasakannya
Waited on a line of greens and blues
Just to be the next to be with you

Why be alone when we can be together, baby?

kenapa harus sendiri, jika kita bisa bersatu
You can make my life worth while
dirimu dapat membuat hidupku lebih berarti
I can make you start to smile
aku bisa membuatmu tersenyum kembali

When it's through, it's through
And fate will twist the both of you
So come on, baby, come on over
Let me be the one to show you


I'm the one who wants to be with you 
Deep inside I hope you'll feel it too 
Waited on a line of greens and blues 
Just to be the next to be with you


Just to be the next to be with
You


-tHanks-

Demikian arti lirik lagu To Be With You dari Mr. Big, semoga senang dengan lagu-lagu lama ini ya? Lirik dan terjemahan ini bisa kamu temukan di link  https://lirikwesternindo.blogspot.com/2013/01/terjemahan-lagu-to-be-with-you-mr-big.html Thanks.

Comments

  1. Baru ini terjemahan yang paling pas untuk lagu ini.. paling tepat mengartikan setiap lirik lagu ini.. terimakasih☺️

    ReplyDelete

Post a Comment

Komentar

Populer

Terjemahan Lagu Hard To Say I'm Sorry - Chicago

Terjemahan Lirik Sometimes Love Just Ain't Enough - Patty Smyth feat Don Henley

Arti Lirik Lagu Lah Manyuruak Tampak Juo - David Iztambul