Terjemahan Sweet Victory David Glen Eisley

Oh dear ! what a long tiring day been through here. Well.. ketemu lagi di sini di lirikwesternindo.Sudah lama sekali tidak meng-update blog ini, mohon maaf pada pengunjung yang setia kesini tapi konten blog nya masih sama dengan dua bulan yang lalu, ya he.. he..a peace would be broken it up right? Okelah karena si tukang Admin ini masih berlayar dan berusaha membuka layar terkembang..galau dalam gelombang..hehe.

Nah ya, gimana kalo update kali ini dibuka dengan lagu David Glen Eisley yang berjudul Sweet Victory, single ini punya semangat bagus dalam irama dan lirik, semangat dan terus semangat dalam menghadapi semua halangan dan rintang (tapi bukan semangat buta tentunya ), tiap semangat dan spirit harus ada dengan tujuan positif. Lagu ini pernah juga masuk dalam salah satu judul series nya kartun Spongebob. Pokok nya benar lagunya bagus. Oke kalo gak percaya download sweet victory.

David Glen Eisley adalah penyanyi rock dan aktor asal Amerika. Putra dari Anthony Eisley. Saat SMA pernah jadi penabuh drum band Mammoth. Lirik dan terjemahan lirik, sebelumnya ada juga posting Terjemahan Lagu One More Night - Maroon5

Terjemahan Lirik Lagu Sweet Victory

 

 //

 

The winner takes all

sang pemenang mengambil segalanya

It's the thrill of one more kill

haru dalam penaklukan

The last one to fall

yang terakhir akan kalah

Will never sacrifice their will

tidak akan mengorbankan harapan dan keinginan mereka

Don't ever look back on the world closing in

jangan melihat kebelakang dengan segala yang melingkup menghadang

Be on the attack with your wings on the wind

tetaplah dalam serangan dengan sayapmu di atas angin

Oh, the games will begin

oh, permainan akan dimulai

And it's sweet, sweet, sweet victory... yeah

dan ini adalah kemenangan yang manis, manis, kemenangan yang manis

It's ours for the taking

inilah saat kita mengambilnya

It's ours for the fight

ini adalah pertarungan kita

Sweet, sweet, sweet victory... yeah

And the one who's last to fall

yang terakhir yang akan jatuh

The winner takes all

pemenang menempuh segalanya

You don't win no silver

bukanlah kemenangan untuk medali perak

You only lose the gold

kau hanya akan kehilangan emas

You push with a fever

kau berusaha keras

For your time keeps tolling on

supaya waktumu tetap mencetak angka

Against all the odds, against all your pain

menghadapi semua tantangan, hadapi semua rasa sakitmu

Your back's on the wall with no one to blame

punggungmu menghempas dinding tanpa harus menyalahkan orang lain

Wild hearts won't be tamed

hati yang keras dan liar takan bisa terjinakkan

And it's sweet, sweet, sweet victory... yeah

It's ours for the taking

It's ours for the fight

Sweet, sweet, sweet victory... yeah

And the one who's last to fall

The winner takes all

Take it

(Guitar solo)

And the one who's last to fall

Sweet, sweet, sweet victory... yeah

It's ours for the taking

It's ours for the fight

Sweet, sweet, sweet victory... yeah

And the one who's last to fall

The winner takes all

///

End

Demikian Terjemahan lirik lagu Sweet Victory bisa kamu temukan di link https://lirikwesternindo.blogspot.com/2012/10/terjemahan-sweet-victory-david-glen.html

(MA/LRW)