Terjemahan Lirik Lagu Never Say Goodbye Bon Jovi

Terjemahan lagu Never say good bye. Single ini bergenre Power Ballads, dinyanyikan oleh band rock yang berasal dari Amerika Bon Jovi. Ditulis oleh Bon Jovi dan Richie Sambora, dirilis pada tanggal 14 Agustus 1987 dengan format CD Single, tidak pernah mencapai tangga lagu di Billboard Hot 100. Prestasi tertinggi mendapat posisi 11 di tangga lagu Mainstream Rock chart Amerika dan posisi 21 di Negara Inggris. Baca juga Terjemahan Lirik Lagu Payphone - Maroon5.

Single ini masih dirilis dalam album Bon Jovi tahun 2009, di album yang bertajuk Cross Road. Dan masih dinyanyikan dalam tur dunia Bon Jovi. Sekarang ayo kita simak lagunya dan liriknya di bawah, download lagunya di link yang sudah disediakan. Temukan terjemahan lagu dan  terjemahan lirik, diterjemahkan oleh Tuan Pengelana a.k.a Professor Gembel. Okay let's have some good lyricism here..!

Terjemahan Lirik Lagu Never Say Good Bye

 

// 

As I sit in this smokey room
sejalan ku duduk diruangan yang penuh asap ini
The night about to end
di penghujung malam
I pass my time with strangers
aku lewati waktuku bersama orang asing
But this bottle's my only friend
hanya botol ini yang menjadi temanku

Remember when we used to park
ingat waktu dulu kita  berkumpul bersama
On Butler Street out in the dark
di jalan Butler di dalam gelap ini
Remember when we lost the keys
ingat waktu kita kehilangan kunci
And you lost more than that in my backseat baby
kau kehilangan lebih banyak daripada itu di kursi belakang

Remember how we used to talk
ingat dulu kita saling bercerita
About busting out - we'd break their hearts
tentang mengakali-akan menghancurkan hati mereka
Together - forever
bersama-selamanya

Never say goodbye, never say goodbye
takan mengucap selamat tinggal
You and me and my old friends
kau dan aku teman lamaku
Hoping it would never end
berharap ini takan pernah berakhir
Say goodbye, never say goodbye
berkata selamat tinggal, selamat  tinggal
Holdin' on - we got to try
bertahanlah, kita harus mencoba
Holdin' on to never say goodbye
bertahanlah, untuk tidak mengucap kata selamat tinggal

Remember days of skipping school
ingat hari dimana kita bolos sekolah
Racing cars and being cool
balap mobil dan menjadi keren
With a six pack and the radio
dengan perut sixpack dan sebuah radio
We didn't need no place to go
kita tidak butuh tempat lain

Remember at the prom that night
ingat pesta dansa malam itu
You and me we had a fight
kau dan aku berseteru
But the band they played our favorite song
tapi band itu memainkan lagu favorit kita
And I held you in my arms so strong
dan aku memelukmu kuat dalam pelukanku

We danced so close
kita menari begitu dekat
We danced so slow
kita menari sangat lamban
And I swore I'd never let you go
aku bersumpah aku takan meninggalkan dirimu
Together - forever
bersama-selamanya

Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Say goodbye, never say goodbye
Holdin' on - we got to try
Holdin' on to never say goodbye

I guess you'd say we used to talk
Kurasa kau pasti berkata dulu kita berbincang
About busting out
Tentang memperlonco
We'd break their hearts
Kita akan menyakiti hati mereka

Together - forever
Bersama-selamanya

Never say goodbye, never say goodbye
You and me and my old friends
Hoping it would never end
Say goodbye, never say goodbye
Holdin' on - we got to try
Holdin' on to never say goodbye
yeah yeah

 
///

Penulis lagu: Richard Sambora / Jon Bon Jovi

Lirik Never Say Goodbye © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.

Demikian Terjemahan Lagu Never Say Goodbye - Bon Jovi, semangat dan perjalanan masa muda yang liar dengan lagu ini ya? Oke semoga membantu dengan terjemahan lirik ini.(MA/LRW)