Lirik dan Terjemahan The Way I Loved You - Taylor Swift

 

Pengen nonton konser Taylor Swift di Singapura? Tunggu dulu, coba nyanyikan, baca lirik dan terjemahan lagu manis ini, The Way I Loved You yang pasti kamu suka. Bercerita tentang gebetan kamu yang rada nakal dan menggemaskan. Tapi seiringnya waktu muncul beberapa masalah dan semua buyar, mirip-mirip cinta monyet juga kali ya cerita lirik lagu ini.

 

Lirik dan Terjemahan The Way I Loved You - Taylor Swift

He is sensible and so incredible
Dia sangat perasa (pengertian) dan luar biasa
And all my single friends are jealous
Dan semua teman-teman jomblo ku cemburu
He says everything I need to hear and it's like
Dia mengatakan semua yang ku perlu rasanya seperti
I couldn't ask for anything better
Tidak ada lagi yang lebih baik dari ini
He opens up my door and I get into his car
Dia membukakan pintu mobil nya untuk ku  
And he says you look beautiful tonight
Dan berkata kau terlihat cantik malam ini
And I feel perfectly fine
Dan aku merasa baik baik saja

But I miss screaming and fighting and kissing in the rain
Tapi aku merindukan teriakan, pergulatan dan ciuman dalam hujan
And it’s 2am and I'm cursing your name
Saat ini jam 2 pagi dan aku mengumpat nama mu
So in love that you act insane
Begitu mencintai mu yang bergelagat gila
And that's the way I loved you
Karena itu adalah cara ku mencintai mu
Breaking down and coming undone
Turun naik dan naik turun tanpa menentu
It's a roller coaster kinda rush
Ini adalah roller coaster yang berlari cepat bergemuruh
And I never knew I could feel that much
Dan aku tidak tahu aku bisa merasakan sejauh itu
And that’s the way I loved you
Karena itu adalah cara aku mencintai mu

He respects my space
Dia menghormati kebebasan ku  
And never makes me wait
Dan tidak pernah membuat aku menunggu
And he calls exactly when he says he will
Dia pasti menelpon kalo dia bilang akan menelpon
He's close to my mother
Dia juga dekat dengan ibu ku
Talks business with my father
dan Berbisnis dengan ayah ku
He's charming and endearing
Dia menawan dan manis
And I'm comfortable
Aku merasa nyaman

But I miss screaming and fighting and kissing in the rain
Tapi aku merindukan teriakan, pergulatan dan ciuman dalam hujan
And it’s 2am and I'm cursing your name
Saat ini jam 2 pagi dan aku mengumpat nama mu
So in love that you act insane
Begitu mencintai mu yang bergelagat gila
And that's the way I loved you
Karena itu adalah cara ku mencintai mu
Breaking down and coming undone
Turun naik dan naik turun tanpa menentu
It's a roller coaster kinda rush
Ini adalah roller coaster yang berlari cepat bergemuruh
And I never knew I could feel that much
Dan aku tidak tahu aku bisa merasakan sejauh itu
And that’s the way I loved you
Karena itu adalah cara aku mencintai mu

He can't see the smile I'm faking
Dia tidak mengenali senyuman yang aku palsukan
And my heart's not breaking
Tapi hati ku tidak sedih  
Cause I'm not feeling anything at all
Karena aku tidak  merasakan apapun
And you were wild and crazy
Karena kau liar dan gila
Just so frustrating intoxicating
Begitu membuat frustasi dan meracuni
Complicated, got away by some mistake and now
Rumit, menghilang dengan beberapa masalah dan kini

I miss screaming and fighting and kissing in the rain
aku merindukan teriakan, pergulatan dan ciuman dalam hujan  
It's 2am and I'm cursing your name
Saat ini jam 2 pagi dan aku mengumpat nama mu
So in love that I acted insane
Begitu mencintai mu hingga aku seperti gila
And that's the way I loved you
Dan begitulah aku mencintai mu
Breaking down and coming undone
Turun naik dan naik turun tanpa menentu
It's a roller coaster kinda rush
Ini adalah roller coaster yang berlari cepat bergemuruh
And I never knew I could feel that much
Dan aku tidak tahu aku bisa merasakan sejauh itu
And that's the way I loved you oh, oh
Begitulah cara aku mencintai mu, oh, oh
And that’s the way I loved you oh, oh
Begitulah cara aku mencintai mu, oh, oh
Never knew I could feel that much
Tidak tahu aku bisa merasakan sejauh itu
That's the way I loved you
Begitulah aku mencintai mu

Terjemahan lirik oleh: MA