Terjemahan Lagu Here's To Never Growing Up - Avril Lavigne

Avril Lavigne - Here's to Never Growing Up

Halo sobat lirikwesternindo semuanya! kali ini update berlanjut ke lagu yang dinyanyikan oleh penulis lagu dan penyanyi asal Kanada, Avril Lavigne. Setelah sebelumnya banyak lagu yang dinyayikan oleh penyanyi ini admin posting, seperti When You're Gone dan Wish You Were Here dan untuk kali ini yang admin posting adalah single terbaru dari Avril Lavigne yang dirilis pada tanggal 9 April 2013 yang berjudul Here's to Never Growing Up sama dengan album-nya juga bertajuk Here's to Never Growing Up, dengan label Epic dan produser Martin Johnson. Seperti biasa, lagu Avril Lavigne adalah lagu begenre Pop Rock dengan penulis lagu Avril Lavigne, David Hodges, Chad Kroeger, Jacob Kasher beserta juga Martin Johnson, lagu ini mendapat kritik positif dari berbagai macam reviews musik. Nah daripada sobat penasaran dengan single ini download lagu Here's to Never Growing Up. Sebelumnya simak juga Terjemahan lirik lagu Speechless.

Nah supaya sobat tahu juga bahwa single ini sudah muncul dengan versi video klip, yang di sutradarai oleh Robert Hales dan Shane Drake. Dalam video klip ini muncul dengan gambar Avril bermain dengan band nya dalam pesta dansa senior sekolah-nya. Dalam pesta dansa senior sekolah itu avril dan band nya berdansa dan menari serta bersenang-senang dengan membuat banyak kekacauan.

Oke sobat itu saja sedikit ulasan single ini, silahkan sobat lanjut menyimak lirik dalam bahasa inggris single ini serta terjemahan nya kedalam bahasa Indonesia oleh admin blog sederhana ini. Cheers !

 

 

Here's To Never Growing Up

Di sini tidakkan pernah menjadi tua

Singing Radiohead at the top of our lungs
Radiohead bernyanyi di pundak kita
With the boom box blaring as we're falling in love
dengan dentuman boom box seiring dengan kita jatuh cinta
I got a bottle of whatever, but it's getting us drunk
Aku punya sebotol apapun itu, tapi ini membuat kita mabuk
Singing here's to never growing up
Bernyanyi di sini takan pernah membuat kita menjadi tua

Call up all our friends, go hard this weekend
Panggil semua teman kita, berpesta besar di hari libur ini
For no damn reason, I don't think we'll ever change
Tidak dengan alasan apapun, ku kira kita takan pernah berubah
Meet you at the spot, half past ten o'clock
bertemu ditempat biasa, jam setengah sebelas
We don't ever stop, and we're never gonna change
kita takan pernah berhenti dan takan pernah berubah

Say, won't you say forever stay
Katakan, maukah dirimu tetap di sini selamanya
If you stay forever hey
Jika dirimu di sini selamanya, hey
We can stay forever young
Kita akan tetap selamanya muda

Singing Radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we're falling in love
I got a bottle of whatever, but it's getting us drunk
Singing, here's to never growing up

We'll be running down the street, yelling "Kiss my ass!"
Kita akan berlari di jalanan, bersorak "Tendang saja bokongku"
I'm like yeah whatever, we're still living like that
Aku bisa seperti apa saja, kita masih saja hidup seperti itu
When the sun's going down, we'll be raising our cups
saat matahari terbenam, kita akan menaikkan cangkir kita
Singing, here's to never growing up
Bernyanyi di sini, takan pernah menjadi tua

Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up

 
We live like rock stars, dance on every bar
Kita hidup bagai bintang rock, menari di setiap bar
This is who we are, I don't think we'll ever change (hell no!)
Ini adalah siapa kita, ku kira kita takan pernah berubah (takan pernah)
They say just grow up, but they don't know us
Mereka berkata ini menuju dewasa, tapi mereka tidak tahu siapa kita
We don't give a fuck, and we're never gonna change
kita takan pernah membuat sesuatu yang sia-sia, dan kita takan pernah berubah

Say, won't you say forever stay
Katakan, maukah kau katakan di sini selamanya
If you stay forever hey
Jika dirimu di sini selamanya
We can stay forever young
Kita akan tetap muda

Singing Radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we're falling in love
I got a bottle of whatever, but it's getting us drunk
Singing, here's to never growing up

We'll be running down the street, yelling "Kiss my ass!"
I'm like yeah whatever, we're still living like that
When the sun's going down, we'll be raising our cups
Singing, here's to never growing up

Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up

Say, won't you say forever stay
If you stay forever hey
We can stay forever young

Singing Radiohead at the top of our lungs
With the boom box blaring as we're falling in love
I got a bottle of whatever, but it's getting us drunk
Singing, here's to never growing up

We'll be running down the street, yelling "Kiss my ass!"
I'm like yeah whatever, we're still living like that
When the sun's going down, we'll be raising our cups
Singing, here's to never growing up

Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up
Oh whoa, oh whoa, here's to never growing up

 

 

Penulis lagu: Avril Ramona Lavigne / Jacob Kasher Hindlin / Martin Johnson / Chad Robert Kroeger / Dave Hodges