Arti Lirik Lagu Feel - Robbie Williams

Terjemahan lagu Feel - Robbie Williams. Single ini adalah single utama dari album studio kelima Robbie Williams yang bertajuk Escapology. Dirilis pada tanggal 2 Desember 2002, single ini menjadi salah satu single paling sukses Robbie Williams dalam karir musik-nya. Dengan mencapai posisi puncak di berbagai negara Eropa seperti di Jerman, Austria, Hungaria dan Belanda. Dan Posisi lima besar di negara Irlandia, Inggris dan Denmark. Sebelumnya baca Terjemahan Everything I Do I Do It for You - Bryan Adams.

 
Lagu ini ditulis oleh Robbie Williams bersama Guy Chambers dengan genre Pop Rock atau Soft Rock. Dari komposisi single ini kebanyakan vokal yang masuk rekaman adalah rekaman waktu demo, karena Robbie Williams, "saya menyanyikan single ini lebih bagus dan lebih baik di waktu rekaman demo".

 

Melihat kembali kesuksesan single yang dilabeli oleh Chrysalis ini mempunyai satu kekurangan besar, yaitu tidak sanggup menembus Billboard Hot 100 di Amerika Serikat. Walaupun pejualannya di Inggris mencapai 240 ribu kopi.

Terjemahan Lirik Lagu Feel - Robbie Williams

 

Come and hold my hand
datang dan peganglah tanganku
I want to contact the living
aku ingin merasakan kehidupan
Not sure I understand
tidak yakin apakah aku mengerti
This role I've been given
Dengan aturan yang telah diberikan padaku
I sit and talk to God
aku duduk dan bicara dengan Tuhan
And he just laughs at my plans
dan Dia hanya tertawa dengan semua rencanaku
My head speaks a language
Kepalaku berbicara semacam bahasa
I don't understand
aku tidak mengerti

I just want to feel real love
aku hanya ingin merasakan cinta sejati
Feel the home that I live in
merasakan rumah tempat aku tinggal
Cause I got too much life
karena aku terlalu banyak punya kehidupan
Running through my veins
berlari melewati aliran darahku
Going to waste
yang terbuang semua sia-sia

I don't want to die
aku tidak ingin mati
But I ain't keen on living either'
tapi aku juga tidak ingin hidup
Before I fall in love
sebelum aku jatuh cinta
I'm preparing to leave her
aku sudah bersiap-siap untuk meninggalkannya

I scare myself to death
aku menakuti diri ku sampai mati
That's why I keep on running
itulah sebabnya, aku terus berlari
Before I've arrived
sebelum aku berhenti
I can see myself coming
aku bisa melihat diriku datang

I just want to feel
Real love feel the home that I live in
Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste

 
And I need to feel
Dan aku butuh merasakan
Real love and a life ever after
Cinta sejati dan sebuah kehidupan setelah ini
I can not get enough
Aku tidak akan merasa cukup

I just wanna feel
Real love feel the home that I live in
I got too much love
Running through my veins
going to waste

I just wanna to feel
Real love and the love ever after
There's a hole in my soul
ada lubang di jiwaku
You can see it in my face
kau dapat melihatnya di wajahku
It's a real big place
ini adalah tempat yang sangat besar

Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I've been given
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand

 

-tHanks-

Penulis lagu: Guy Chambers / Robert Williams
Feel lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Iricom US Ltd, Songtrust Ave