Terjemahan Lagu My Valentine

Valentine adalah lagu yang super manis dan romantis untuk kamu persembahkan kepada pasangan mu. Martina McBride merilis lagu ini dalam album yang berjudul Evolution pada 8 September 1997. Lagu ini berhasil mendapat posisi bagus di berbagai chart dan tangga lagu, seperti posisi 50 di Billboard Hot 100 USA dan posisi 16 di Canada Adult Contemporary pada tahun 1997 tersebut.

(Jangan lupa terjemahan lirik lagu manis lain kotak penelusuran)

Judul lagu: My Valentine - Martina McBride
Rilis: 8 September 1997
Format: CD Single
Jenre: Country Pop
Durasi: 3:16
Label: RCA
Penulis: Jim Brickman Jack Kugell
Producer: Dan Shea

Terjemahan Lirik Lagu My Valentine - Martina McBride

If there were no words
Walaupun tidak ada kata-kata
No way to speak
walau tidak ada cara untuk berucap
I would still hear you
aku masih bisa mendengarmu
If there were no tears
walau tidak ada air mata untuk menangis
No way to feel inside
Tidak ada cara untuk merasakan semua perasaan
I'd still feel for you
aku masih bisa merasakanmu

And even if the sun refuse to shine
bahkan jika matahari menolak bersinarpun
Even if romance ran out of rhyme
bahkan walau cinta kehilangan ritmenya
You would still have my heart
kau masih memiliki hatiku
Until the end of time
sampai akhir waktu
You're all I need
Kaulah segalanya
My love, my Valentine
cinta ku, valentine ku

All of my life
Sepanjang hidupku
I have been waiting for
sudah lama aku menunggu
All you give to me
semua yang engkau berikan padaku
You've opened my eyes
kau telah membuka mataku
And shown me how to love unselfishly
dan menunjukan ku cara mencinta tanpa keegoisan

I've dreamed of this a thousand times before
aku sudah memimpikan ini ribuan kali sebelumnya
In my dreams I couldn't love you more
dalam mimpi ku tidak sanggup mencintai mu lebih
I will give you my heart
Akan aku berikan hatiku
Until the end of time
sampai akhir waktu
You're all I need
kaulah semua yang ku ingin
My love, my Valentine
cintaku, valentine ku

And even if the sun refuse to shine
dan bahkan jika matahari berhenti bersinar
Even if romance ran out of rhyme
walau cinta tidak punya iramanya lagi
You would still have my heart
kau kan masih memiliki hatiku
Until the end of time
sampai akhir waktu
Cuz all I need
karena semua yang aku ingin
Is you, my Valentine
adalah dirimu, valentine ku

 

Oooh ho
You're all I need

Kau yang ku butuhkan
My love, my Valentine

Cinta ku, valentin ku

 

Oooh ho

-tHanks-
Penulis lagu: Brickman James Merrill / Kugell Jack David
Valentine lyrics © Brickman Songs, Universal Tunes A.d.o. Songs Of Univers

Demikian Terjemahan Lagu Valentine dan bagaimana menurut kamu hasil terjemahannya? bisa kamu komentar saja dengan tanggapan kamu.