Skip to main content

Terjemahan Lagu Set Fire To The Rain

Terjemahan Lirik lagu set fire to the rain. Kembali penyanyi sekaligus penulis lagu Adele hadir di sini. Lagu yang juga di tulis oleh Adele sendiri dan Fraser T. Smith ini sempat menduduki peringkat sebelas di Inggris, nomor sepuluh besar di negara-negara maju lainnya puncaknya menduduki peringkat satu di ajang Billboard Hot 100 membaut eh membuat single ini menjadi single ketiga berturut-turut yang paling sukses di album Adele yang bertajuk 21. Oke dah belibet jadinya, di bawah langsung dinikmati saja lagu dan terjemahannya



Arti Lirik Set Fire To The Rain

I let it fall, my heart,
aku biarkan semua hilang, sayangku

And as it fell you rose to claim it
dan seiring  semua hilang, kau datang lagi untuk menanyakannya

It was dark and I was over
ini sudah gelap dan aku sudah berakhir

Until you kissed my lips and you saved me
sampai saat kau cium bibirku dan kau selamatkan jiwaku

My hands, they're strong
tanganku, mereka sangat kuat

But my knees were far too weak,
namun lututku ini lemah dan tiada berdaya

To stand in your arms
untuk tetap berada di sampingmu

Without falling to your feet
tanpa harus membebani mu


But there's a side to you
tapi ada ruang darimu

That I never knew, never knew.
yang tidak pernah aku tahu, tidak pernah aku tahu

All the things you'd say
semua yang pernah kau ucapkan

They were never true, never true,
tidak ada yang benar, tidak ada yang benar

And the games you play
dan permainan yang kau mainkan

You would always win, always win.
kau selalu menang, selalu menang


[Chorus:]
But I set fire to the rain,
karena aku telah menadahkan api ke air hujan

Watched it pour as I touched your face,
melihatnya menetes seiring ku sentuh wajahmu

Well, it burned while I cried
dan terbakar saat ku berteriak

'Cause I heard it screaming out your name, your name!
karena aku dengar ini meneriakkan namamu, namamu


When I lay with you
saat aku berbaring denganmu

I could stay there
aku betah di sana

Close my eyes
kututup mataku

Feel you here forever
meresakan kau akan di sini selamanya

You and me together
kau dan aku bersama

Nothing is better
tidak ada yang lebih baik

'Cause there's a side to you
karena selalu ada ruang disampingmu

That I never knew, never knew,
yang tidak pernah aku tahu

All the things you'd say,

They were never true, never true,

And the games you play

You would always win, always win.

[Chorus:]
But I set fire to the rain,

Watched it pour as I touched your face,

Well, it burned while I cried

'Cause I heard it screaming out your name, your name!


I set fire to the rain
aku tadahkan api ke air hujan

And I threw us into the flames
dan aku lemparkan diri kita kedalam api

Where it felt something die
dimana kita merasakan seakan mati

'Cause I knew that that was the last time, the last time!
karena aku tahu bahwa itu adalah saat terakhir kalinya, terakhir kalinya


Sometimes I wake up by the door,
kadang diriku terbangun oleh suara pintu

That heart you caught must be waiting for you
hati yang kau ingin pasti sedang menunggu mu

Even now when we're already over
bahkan sampai saat ini kita sudah tidak bersama

I can't help myself from looking for you.
tapi aku tidak bisa membiarkan diriku untuk menghilangkan dirimu

[Chorus:]
I set fire to the rain,

Watched it pour as I touched your face,

Well, it burned while I cried

'Cause I heard it screaming out your name, your name

I set fire to the rain,


And I threw us into the flames

Where it felt something die

'Cause I knew that that was the last time, the last time, ohhhh!

Oh noooo

Let it burn, oh

Let it burn

Let it burn


[English Lyrics Found On:http://www.azlyrics.com/lyrics/adele/setfiretotherain.html]

Comments

Popular posts from this blog

Terjemahan Don't Let Me Down - The Chainsmokers

Terjemahan Don't Let Me Down The Chainsmokers. Lagu ini dinyanyikan oleh duo DJ dari Amerika The Chainsmokers feat penyanyi Amerika lainnya yang bernama DAYA. Lagu ini direkam dengan label Columbia Records dan dirilis pada 5 Februari 2016. Sebelumnya simak juga informasi tentang Terjemahan Lagu My Little Girl Maher Zain

Lagu ini adalah salah satu lagu yang paling banyak di googling pada bulan April 2016 ini. Admin kira bagus juga mengangkatnya dalam posting kali ini meskipun agak ragu lagu ini punya tempat di pendengar regional Indonesia. Walaupun begitu untuk belajar bahasa Inggris secara santai dan menyenangkan tentu bagus juga terutama untuk kosakata.



Terjemahan Lagu Richard Marx | Right Here Waiting For You

Terjemahan laguRichard Marx Pernah dengar lagunya yang mendayu-dayu dan asyik di sini dia Lirik yang romantis untuk kamu yang suka dengan semua yang asli dan orisinil bukan google translate please enjoy..! Dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia. Media kamu untuk dekat dengan bahasa Inggris dengan hobby, terutama musik.

Lagu ini terbilang lama tapi tetap menyenangkan untuk dinikmati. Pertama rilis pada 29 Juni 1989 dalam album yang berjudul Repeat Offender. Terjemahan lirik lagu Richard Marx di terjemahkan secara bebas saja tapi cukup untuk menyampaikan maksud lirik lagunya, bagi yang ingin mendownload lagu nya silahkan sobat googling saja. Sekarang sobat cek sampai bawah lirik dan terjemahannya. Sebelumnya simak juga informasi Terjemahan Lagu Josh Groban | You Raise Me Up

Terjemahan Lagu Steel Heart - She's Gone

Terjemahan Lagu She's Gone. Steelheart adalah band terakhir hair metal yang sukses mengusung power ballads dalam mainstream musiknya. Band yang pada awalnya bernama Red Alert ini dengan komposisi Michael Matijevic (vocal) dari Kroasia, Chris Risola (gitarist), James Ward (bassis), Frank Dicostanzo (drummer) hanya bermain secara lokal sampai mereka pindah ke Los Angeles dan di kontrak MCA Record mereka berubah nama mereka menjadi Steelheart. Di tahun 1991 mereka mengeluarkan debut self titled mereka sendiri yang di komposisikan dengan lagu-lagu tinggi 8 oktav dan power ballads yang menjadi hits, salah satunya adalah she's gone. Lagu ini memang penuh nada tinggi dan enak di dengar, bagi yang belum punya silahkan donwload di sini . Berikut lirik serta terjemahannya di bawah ini. Pokoknya selamat menikmati !